John Halamka has this interesting
post on medication bar coding for inpatient applications. He mentions a company,
RxScan, that has an application which can read bar codes off medications labels and translates them to the NDC code and medication name.